太平山國家森林遊樂區入口網 | 警察局資訊網

2020年4月1日—氣溫方面，本區氣溫受海拔高影響頗大，大約每升高100公尺，氣溫約下降攝氏0.6​度，全年的平均溫度約為攝氏11、12度，而以每年11月到隔年3月 ...

太平山即時氣象資料[1]

位於海拔300公尺至2,500公尺的太平山區，氣象具有差異性，由於地勢為東北低而西南高，山脈走向又多為東北走向，使得東北季風和太平洋的海風得以長驅直入，因此雨量豐沛，氣候濕潤，全年各月份的相對濕度在85%以上，雨季則大約從每年10月至隔年2月，常年的雲霧瀰漫亦成為本區的特色。

氣溫方面，本區氣溫受海拔高影響頗大，大約每升高100公尺，氣溫約下降攝氏0.6度，全年的平均溫度約為攝氏11、12度，而以每年11月到隔年3月最冷，平均氣溫多在攝氏10度以下，如遇寒流來襲，海拔1,800公尺以上的太平山、翠峰湖等地區上會降下皚皚白雪。夏季時，海拔1,000公尺以上的山區依然涼爽，即使在最炎熱的7月，平均氣溫亦僅21、22度左右，因此是北台灣最好的避暑勝地。